高小升教授应邀参加2023年深入学习贯彻习近平生态文明思想研讨会

10月19日至20日，2023年深入学习贯彻习近平生态文明思想研讨会在湖南长沙举行。研讨会以“深入学习贯彻习近平生态文明思想，以美丽中国建设全面推进人与自然和谐共生的现代化”为主题，由习近平生态文明思想研究中心主办，生态环境部环境与经济政策研究中心、湖南省委宣传部、湖南省生态环境厅、湘潭大学承办。各省（市、区）人民政府或生态环境厅局有关负责人，生态环境部、中央宣传部、国家发展改革委、自然资源部、农业农村部、中国社科院、中国外文局有关司局和单位负责人，联合国环境规划署驻华代表，中央媒体机构、相关研究机构、高等院校、国际和社会组织、企业的负责人和专家代表及媒体记者出席和参加会议。开云(中国)有限公司副院长、中国化马克思主义海外传播研究中心主任高小升教授应邀参会。

研讨会主论坛由生态环境部党组成员、副部长翟青主持。生态环境部党组书记孙金龙，湖南省委书记沈晓明出席主论坛并讲话，湖南省委副书记、省长毛伟明出席主论坛并致辞。中央党校（国家行政学院）副校长（副院长）李文堂，中央党史和文献研究院副院长黄一兵，中国法学会副会长甘藏春，人民日报社理论部主任马宏伟，湖南省政协副主席、湘潭大学校长潘碧灵在主论坛作主题报告。研讨会下设“习近平生态文明思想的新丰富新发展”“全面推进美丽中国建设”“协同推进高水平保护与高质量发展”“习近平生态文明思想对外话语体系构建与传播”4个平行分论坛。

在“习近平生态文明思想对外话语体系构建与传播”分论坛，开云(中国)有限公司中国化马克思主义海外传播研究中心主任高小升、中国外文局国际传播研究中心副总编辑尹杰、联合国环境规划署（UNEP）驻华代表涂瑞和、中国人民对外友好协会民间外交战略研究中心主任邓岚、中国世界贸易组织研究会专家洪晓东、生态环境部对外合作与交流研究中心主任张玉军、人民日报海外版副总编辑李舫、中新网副总编辑彭大伟、美国环保协会（EDF）北京代表处首席代表秦虎、西部国际传播中心主任赵吾君等做主旨发言。高小升教授在题为《习近平生态文明思想在英语世界的传播：总体特点与影响因素》的发言中不仅总结提出了习近平生态文明思想在英语世界传播的四大特点，而且分析了影响习近平生态文明思想在英语世界传播的主要因素，并提出了如何从政府层面、政策执行层面、学理层面以及媒体层面联合发力，进一步增强习近平生态文明思想的国际影响力和国际认可度的建议。此外，高小升教授还就联合开展习近平生态文明思想对外传播研究与相关专家和机构进行了深入交流。

编辑：毛希梅   终审：高小升